Rodáci z oblasti Bay mají tendenci mít výroky, které se liší od zbytku oblasti, a mluvit jiným způsobem než zbytek Kalifornie. Tyto výrazy a slang jsou výsledkem městské hip-hopové kultury a skutečnosti, že severní Kalifornie jsou všude kolem módních lidí.
Město
Vítejte ve světě zkratek a rozcuchaných slov. Město je to, co San Francisco nazývají lidé v obecné oblasti, protože dobře, žádné jiné město není tak důležité.
Město v noci © Zheng Zeng / flickr
Oaktown / Město
Stejně jako je San Francisco označeno jako Město, Oakland má spoustu vlastních přezdívek, včetně města. Realisticky je pro San Franciscans v této oblasti pouze dvě důležitá města a jejich přezdívky jsou velmi běžná.
Panorama Oaktown © Daniel Ramirez / flickr
Hella
Realisticky žádný seznam San Francisco výroků by nebyl úplný bez zmínky o helle. Ahoj, ahoj, domorodci z oblasti Bay říkají toto slovo ahoj, a pokud žiješ ve městě, nevyhnutelně to nakonec také začnete říkat.
Hella se používá v oblasti zálivu © Zach Copley / flickr
"Červen chmurnost"
Ne nutně úžasný výraz, červenost je nejvhodnějším způsobem, jak popsat mlhavou povahu let San Francisco. Polovina jara a pádu ve městě bývají slunečné a fenomenální, ale do června se vlévá Karl Fog a slunné počasí stoupá.
Fotografie San Francisca od začátku června © Rachel Hull / flickr
"Karl je venku"
Mlha Karla je maskotem San Francisca a jeho význam uznává většina místních obyvatel. Když je Karl venku, slunce je pryč a město je ve svém přirozeném prostředí chladného a mlhavého počasí.
Karl vystupuje v zátoce © Anthony Quintano / flickr
Hyphy
Další z výrazů oblasti Bay Area, které se rozšířilo mnohem dále než region, je hyphy zkratkou pro hyperaktivní a používá se k popisu hudby. To bylo vytvořeno Keak da Sneak a může být také použit jako sloveso, aby se nadechl, nebo ekvivalentní k rozpadat.
Yee
Používá ho mnoho místních obyvatel místo toho, aby řeklo ano, nebo jako způsob vyjádření vzrušení, yee je typické slangové slovo. To může být vypracován vyjádřit větší množství vzrušení humbuk, dělat velké rčení, pokud jste hella nadšený.
Cutty
Cutty s více významy může mít podobu adjektiva i substantiva. Používá se k popisu všeho útržkovitého nebo místa, které je daleko a uprostřed ničeho, je cutty nebo v částech ústřední součástí místního dialekt.
Giggin '
Oblast zálivu je domovem obrovského výběru hudby, včetně některých z největších umělců hip-hopu. Mac Dre popularizoval tento termín, který se odkazuje na osobu, která tančí jejich srdce ven a opravdu třást jejich věci.
Slapky
Už jste někdy měli bombu a nebyli schopni popsat způsob, jakým se na to cítíte? Nech to tento SF výraz změnit. Slap nebo píseň, která je facka, popisuje písně (obvykle z oblasti Bay), které se objevují způsobem nepopsatelným jiným slovem.
Oblékněte se
Obléknout se je, když vás někdo osloví, obvykle na veřejnosti, ať už se jedná o staré a rozpadající se boty nebo o neúspěšný vztah. Často se také říká, že je pečený, přičemž výbuch je velmi běžná fráze v SF verbiage.
Trippin '
Pokud přehnaně reagujete na něco malého nebo bezvýznamného, budete pravděpodobně trippin '. Může být také použit k popisu někoho, kdo říká něco hloupého nebo iracionálního.
Janky
Existuje mnoho použití pro janky, ale obecně se používá ve vztahu k něčemu nebo někomu, co je nežádoucí nebo sporné, a to zejména v případě rozbitých zařízení nebo věcí, které nefungují velmi dobře.
Zatuchlý
Další slovo, se kterým se budete setkávat se zvyšující se frekvencí, je drsné, používané domorodci k popisu všeho, co je vysoce kvalitní nebo jen opravdu dobré, úžasné atd. Tento termín se vyvinul z vysoce účinné marihuany a je běžným slovem po celém městě.
Finna
Další rozbité slangové slovo, finna se obvykle používá namísto „jít“ nebo „chystá“ něco udělat, například „finna dělat domácí úkoly“. Zkratku najdete v celém sanfranciském slangu, stejně jako bude.
415
Směrové číslo oblasti San Francisco, 415, se často používá jako další přezdívka pro město. Lidé často směřují k číslu 415 nebo používají předvolby v titulcích, a to ještě více, takže nyní bylo číslo zrušeno pro nová telefonní čísla.
