První dvě epizody netrpělivě očekávané nové show, adaptace bestselleru Neila Gaimana z roku 2001, jsou nerovnoměrný, pokud slibný, nepořádek. Tady je důvod (s omezenými spoilery).
Jistě, hype vlak už začal chrlit svůj třpyt po celém internetu, do té míry, že Říše, Forbes a dokonce i Telegraf vyhlásili americké bohy za hodné naší kolektivní obdivování. Pravda je však, jak byste očekávali, mnohem bláznivější: pro veškerou vynalézavost a sílu svého zdrojového materiálu není show zdaleka tak přesvědčivá, jak by měla být. Nejhorší je, že jeho prvních 30-40 minut je bezdůvodná shamble, postrádá stimulaci a je vykoupena pouze božským zásahem Iana McShaneho. Zatímco druhá epizoda, mnohem lepší než první, naznačuje možné zotavení, existuje několik věcí, které bude třeba opravit, než začneme volat tuto sérii jako nepředvídaný úspěch.
Ian McShane jako pan středu a Ricky Whittle jako stínový měsíc
Styl neexistuje
Američtí bohové nejsou nijak zvlášť pěkná show, a to ani tak, že, řekněme, Game of Thrones, True Detective (samozřejmě první sezóna) nebo A Série nešťastných událostí jsou rozpoznatelně stylové. Což je ostuda, protože pokud existuje jedno místo, kde byste očekávali filmovou adaptaci Gaimanova románu, aby se stala jeho známkou, je to ve způsobu vzhledu. Kniha koneckonců sleduje ex-con kolem amerického Středozápadu a pomalu ho ponoří do mytologického světa plného bohů, stvoření a dalších fantazijních věcí. Jinými slovy, je to směsice Americany a fantazie - stěží to je věc akčního filmu B-filmu. A ještě.
Co přehlídce postrádá atmosféru za monotónem a klišé (což je obvinění, které by se dalo vyrovnat, poněkud, u Gaimanovy knihy, i když je to mnohem více neomluvitelné v televizi). To nejenže znamená, že američtí bohové nemají z větší části smysl tajemství, ale také to, že emoce jsou špatně předávány. A měly by tam být emoce, protože celý příběh začíná hlavní postavou, Shadow Moon, objevující jeho manželku, která zemřela při dopravní nehodě. Jak zjistíme, že vlastně truchlí? Proč, samozřejmě, vzácným režijním převratem: jsme svědky jeho křiku na obloze, zatímco sedí na ostrohu s výhledem na státní park Shakamak. Opravdu říkám víc?
A je to chuť na poctivost a vulgárnost, která se nachází v celém textu. První scéna, zpětná vazba na příchod prvních Vikingů v Severní Americe, byla dramaticky změněna z odpovídající pasáže v knize tak, aby zahrnovala mnohem více násilí - nikoli zcela karikaturní, ne zcela seriózní a velmi tekuté násilí. Podobně barová scéna, ve které Shadow Moon uzavírá dohodu s Ianem McShaneem, který měl potenciál být vše, co se týče chmurné a surrealistické atmosféry, je zničena polohou (připomínající více Brooklynské hipsterdom než backwater Indiana) a hrozném psaním.
Shadow Moon bojující s Mad Sweeney, hrál Pablo Schreiber | S laskavým svolením Amazonky
Stimulace je vypnutá
Což mě přivádí k mému druhému bodu: část důvodu, proč se zdá, že neexistuje žádná skutečná záhada nebo magie kolem první epizody pořadu (druhá, samozřejmě, trochu lepší), souvisí s tím, jak je psána. Eerie vyžaduje čas na vybudování, totéž platí se zármutkem, a přehlídka nedokáže poskytnout nám obojí, protože nás to odmítá uvolnit. Něco, co stojí za to upozornit, udělal Gaiman ve svém románu.
Nejenže nemáme žádný smysl pro Shadowův předchozí život se svou ženou Laurou, ale postava je nám představena s pocitem, že se něco pokazí, jen proto, že se ta věc pokazí ihned poté. To není přesně recept na očekávání. Chyba se zhoršila skutečností, že čas, který se získal při expozici, se používá pro nejhorší scény epizody: Stín vyjící na poušti, nepřesvědčivá konverzace na hřbitově a rozšířený úvod do Technického chlapce, průměrná zosobnění internetu, používá se pouze k poskytnutí epizody útesu.
