Zaměřujeme se na deset nejplodnějších a nejvlivnějších izraelských spisovatelů, kteří si vytvořili jméno pro sebe na vnitrostátní i mezinárodní úrovni.
Toby Press Ltd
Etgar Keret
Etgar Keret je jedním z nejznámějších izraelských spisovatelů. Jeho podivné povídky a scénáře poprvé získaly pozornost v roce 1994. Zdá se, že Keretovy temně vtipné a někdy srdcervoucí příběhy zaujmou každý typ čtenáře a krásně překládají grafické romány a dokonce i stříbrnou obrazovku. Jeho dráha mluví sama za sebe: celovečerní film Wristcutters: Love Story byl natočen na základě jeho povídky Kneller's Happy Campers. V roce 2006 byl uznáván jako vynikající umělec z Nadace Israel Cultural Excellence Foundation a on a jeho manželka vyhráli cenu Camera d'Or na filmovém festivalu v Cannes v roce 2007 za svůj film Medúza. Keretovy chytré kousky hovoří o bezútěšné pravdě války, minulosti i současnosti, protože jeho rodiče přežili holocaust a žil a vyrůstal s tím, co cítí jako nikdy nekončící válku v Izraeli.
קוטי קיקיון CC BY 3.0
Amos Oz
Knihy slavných spisovatelů se staly představitelem vynikající kultury psaní v Izraeli. Pravděpodobně nejslavnější literatura Amos Oz, Příběh lásky a tmy, byla přeložena do 28 jazyků, prodáno přes milion kopií po celém světě a byla vyrobena do filmu izraelskou Natalie Portmanovou. Jeho román Můj Michael, maluje krásný obraz Jeruzaléma padesátých let a byl zařazen mezi 100 nejlepších románů 20. století. S provokativním hlasem a levicovými ideály čelí Oz kráse, bolesti, napětí a pravdě života v Izraeli.
Michiel Hendryckx CC BY 3.0
Dalia Betolin-Shermanová
Je první etiopsko-izraelskou, která vydala v hebrejštině knihu povídek. Možná jste o ní ještě neslyšeli, ale brzy budete. Kniha povídek Dalia Betolin-Shermanové „Jak se svět stal bílou“ je živá, protože je důležitá a umožňuje čtenáři nahlédnout do života asimilace, rodinného napětí a rasy. Betolin-Sherman má tituly v sociální práci a tvůrčím psaní, studium na výše uvedeném Etgar Keret. Její unikátní psaní a hlas otevřely dveře do dosud nevyužitého světa psaní moderních izraelských přistěhovalců.
Wikicommons
Meir Shalev
Osm beletrie, šest beletrie, 13 beletrie pro děti a jeden pravidelný sloupec v Yediot Ahronot. Pokud vás to nezpůsobí, možná jeho cena Brennera bude. Příběhy Meira Šaleva se zabývají láskou, posedlými prarodiči, novými začátky a ještě mnohem více. Shalevovy zasvěcené romány spojují politiku moderního Izraele a tradice a život Palestiny před rokem 1948. Jeho díla jsou nejen důležitá čtení, ale jsou přínosem pro izraelskou literární kulturu.
Ruth Almogová
Úspěchy Ruth Almogové jsou příliš velké na to, aby se daly vyjmenovat. Její literární díla jsou početná a oblíbená. Almogovy romány zobrazují teplé vzpomínky na její dětství vyrůstající v Petah Tikvah. Všechna její díla jsou dobře přijímána, ale jsou to její raná díla, která pomáhají jakémukoli modernímu čtenáři pochopit život v Petah Tikvah před rokem 1948. Její talent pro vizuální vyprávění a inteligentní jazyk jí dává oprávněnou slávu jako jedna z nejznámějších ženských spisovatelek v Izraeli.
Assaf Gavron
Gavron je autorem čtyř oceněných románů a sbírky povídek. Assaf Gavron byl nejen spisovatel, ale také rockový hudebník a tvůrce videoher. Do hebrejštiny přeložil skladby JD Salingera a Jonathana Safrana Foera. Je příhodné, že Gavronovy práce zabloudily z toho, co je většina izraelské literatury: seriózní, úmyslná, často vytrvalá. Je z nové generace izraelských spisovatelů: z generace Keretů. Gavronova díla nabízejí čtenářské komedii, satiru a nezaměnitelnou výhodu izraelské politiky, která sleduje vzor klasických izraelských románů, ale s twistem.
Heinrich-Böll-Stiftung CC BY-SA 2.0
