Cool Chinese Chinese v Moganshan

Léta v Šanghaji jsou horká, lepkavá a nepohodlná. To je důvod, proč již 200 let obyvatelé města unikají žáru na svazích Moganshanu pokrytých bambusem.

Léto ve městě prozkoumá, co pro nás po celém světě znamená léto.

Jdete po dlážděné cestě obklopené ze všech stran bambusovým lesem. Silné, zeleno-černé kmeny se nepostřehnutelně pohybují a vytvářejí v jejich baldachýnu z opeřených listů slabé šustění. Cikáda neustále hučí. Je horké - 26 ° C a vlhké - ale ve srovnání s klaustrofobním teplem v Šanghaji je to také nebe. Zde můžete dýchat.

Nejste první, kdo přišel na toto místo a hledal odpočinek od dusivého tepla města. 719 metrů vysoký kopec pokrytý bambusem poblíž Hangzhou v čínské provincii Zhejiang v Moganshan (anglicky Mount Mogan) tuto roli plní již 200 let. Je to jedno z nejlepších míst, jak porazit horko ve východní Číně. A protože minulost a přítomnost zde existují v nezapomenutelném sousedství, je to také jedna z nejzajímavějších.

Hory poblíž Moganshan © Giles Robberts / Alamy Reklamní fotografie

Dlouhodobé letní ústup

Obyvatelé malých vesnic, které tečou po svazích obklopujících Moganshan, stále živí zemědělský bambus a čaj. Je to skoro stejný obrázek jako ten, s nímž se pravděpodobně setkali první návštěvníci Moganshanu - hlavně misionáři a bohatí cizí obyvatelé Šanghaje, kteří dorazili již v 18. století.

Většina z nich přišla ze stejného důvodu jako nyní: léta v Šanghaji byla vždy tvrdá. V dnešní době tempo megacity nikdy neklesá, a to i přes teploty 30 ° C a vlhkost přes 80 procent. Neexistuje žádný vítr, žádný vánek, jen stálý zpocený fug vydržel měsíce na konci 25 milionů duší.

Jakékoli oddechnutí z tohoto náporu má nepřiměřený dopad. "Jdete na víkend a máte pocit, že jste byli pryč na týden, " říká bývalá obyvatelka Šanghaje Tori Widdowsonová ze svých prvních výletů na horských kolech do Moganshan. "Než přijde neděle, máte opravdu pocit, že jste město vytrhli ze svého systému."

Brzy 1900, Moganshan (nebo Mokanshan jak to bylo pak známé) byl prosperující svahový resort. Přibližně 300 cizinců - většinou Američanů a Britů - postavilo na kopci letní domy, zatímco mnoho dalších stovek dalších desaterů bylo na konci měsíce na konci oblasti a zůstalo v penzionech a hotelech, které se objevily.

Kamenné vily, městské bazény, kostely, obchody a restaurace byly postaveny v eklektické směsi evropských a severoamerických stylů. Pěstovaly se klasické anglické zahrady s borovicemi a květinovými záhony. Bambus byl nasekán, aby se zlepšil výhled na okolní kopce. Lidé létali v Moganshanu, relaxovali, účastnili se večírků a účastnili se společenských aktivit, které sahaly od turistických a tenisových turnajů po hudební koncerty.

Bambusový les; interiér bytu Moganshan © HelloRF Zcool / Shutterstock | © PixHound / Shutterstock

Cesta do Moganshanu

Dostat se do Moganshanu ze Šanghaje je dnes docela jednoduché. Vysokorychlostní vlak - elegantní a klimatizovaný - cestuje za pár hodin na nejbližší stanici Deqing, odkud trvá cesta taxíkem 100 RMB do samotné oblasti kopce přibližně 50 minut. Chladicí bambusové vánek si můžete užít pouhé tři hodiny po opuštění Šanghaje.

Na konci 19. a začátkem 20. století však byla tato cesta výrazně náročnější. Holidaymaker AL Anderson napsal v dopise z roku 1919, že Moganshan byl „krásné místo k pobytu, ale zvíře, kam se dostat.“ Dosažení oázy kopce pak znamenalo nejprve vzít parní start ze Šanghaje do doků v jednom z různých měst na břehu řeky. Cestovatelé by pak převedli na ploché lodě na poslední část cesty přes oblastní síť malých řek a kanálů. Jakmile byli konečně na úpatí Moganshanu, byli bohatí příchozí přepraveni na sedanových židlích po svahu místními trpícími místními obyvateli. Celá cesta trvala mezi 38 a 48 hodinami. I v době, kdy byla na začátku 20. století otevřena železniční trať, cesta trvala asi 14 nebo 15 hodin za „normálních“ podmínek bez tajfunů nebo nepokojů v provinciích.

Zdálo se však, že namáhavá cesta lidi neodradila. V srpnu 1925 dopisovatel Herald North China Herald napsal: „Počasí perfektní, denní sprcha, chladné noci, nádherné bambusy, vše zelené a krásné.“

Šanghajská léta jsou opravdu horká.

Pokles a znovuzrození

Dobré časy v Moganshanu však neměly vydržet zmatek 20. století v Číně.

Desetiletí konfliktu v zemi, včetně zajetí Moganshanu Japonci v roce 1937, viděla většina zahraničních obyvatel regionu uprchnout do konce čtyřicátých let. Zatímco Moganshan si po určitou dobu udržel svou přitažlivost - čínští vůdci Chiang Kai-shek a Mao Zedong zde (zvlášť) dovolená - vily na kopci byly nakonec přiděleny místním obyvatelům, jakmile se komunisté dostali k moci. Vzhledem k tomu, že noví obyvatelé nedokázali udržovat tyto kdysi luxusní domy, mnozí upadli do bezúhonnosti nebo nechali desetiletí mučit, nevyužívané. Borovice v anglických zahradách rostly vysoké a neudržované; bambus se vrátil a blokoval výhledy; a bazény byly vypuštěny a použity pro skladování. Moganshan z úbočí léta ustoupil do režimu spánku.

Ironicky by to vyžadovalo další cizince v Šanghaji - britského muže jménem Mark Kitto -, aby znovu povzbudil Moganshana. Kitto při hledání venkovské idyly narazil na oblast koncem 90. let nebo začátkem roku 2000. Stal by se prvním desetiletím, který žil na stráni, přestavěl starou vilu na penzion. Kam vedl, brzy následovali další: otevřeli se další nové hotely a Moganshan byl zpět na turistické mapě.

V dnešní době mají Moganshan a asi 20 okolních vesnic nepřeberné množství ubytování. I když existují jistě špičková střediska, která by uspokojila i nejbohatšího evropského návštěvníka starých, stále rostoucí počet rodinných penzionů v této oblasti znamená, že nemusíte rozbít banku, abyste zde zůstali. Mnoho z 200 dochovaných vil bylo přeměněno na hotely nebo zrekonstruováno soukromými majiteli, zatímco jiné jsou obsazeny místními nájemníky.

Ostatní zůstávají opuštěni. Stále je možné projít Moganshanovými bambusovými lesy, po stezkách předchozích návštěvníků a zakopnout o zříceniny kdysi velkých domů a budov, které dosud nebyly zachráněny. To dává regionu romantický opuštěný pocit, navzdory rostoucímu počtu lidí, kteří každý rok navštěvují.