Průvodce po Williamsburgu v Brooklynu

Tento seznam restaurací, barů, butiků a aktivit prokazuje, že Williamsburg stojí za výlet přes řeku East River.

Navzdory zbavení své identity jako pravého bohémského enklávy si Williamsburg stále zachovává silný pocit aspirace. V dnešní době uvidíte v sousedství více lesklých bytů a drahých koktejlových barů (stejně jako další finanční kluci s bydlištěm využívající trajektové spojení na Wall Street), ale najdete také rozlehlé vintage obchody, tmavé a hlučné zavlažovací otvory a gurmánské espresso bary na nečekaných místech (myslím holičství, butiky a dokonce i prádelny).

Bedford Avenue, první Brooklynská zastávka na vlaku L z Manhattanu, je rušné srdce Williamsburgu, lemované obchody s kouřem, pečivem bagel a luxusním maloobchodem. Na jeho severním konci vede Bedford do parku McCarren - místní hangout s trávníky, sportovištěmi, venkovním bazénem a společnými grilovacími grily.

Pokud chcete nějakou představu o tom, jaké okolí bylo předtím, než bylo proměněno gentrifikací, navštivte východ a Jižní Williamsburg, kde je stále přítomnost přistěhovaleckých komunit. Rodinná zařízení a dlouhodobá zařízení jsou pěkným kontrastem k homogenizaci beder a zvýšeným cenám severního Williamsburgu.

Jak se dostat do Williamsburgu

Z Manhattanu je to jediná zastávka metra na východ k Bedford Avenue ve vlaku L. Uvědomte si však zpoždění způsobená údržbou nočních a víkendových tratí na L, která je naplánována na zahájení 27. dubna 2019 a bude trvat nejméně 15 měsíců. Místo toho si můžete vzít Citi Bike přes Williamsburg Bridge (ale být upozorněni: je to strmé), jet vlakem J nebo M na zastávku Marcy Avenue a pěšky, nebo chytit trajekt z Wall Street / Pier 11 nebo East 34th Street. Pokud se vydáte na cestu z Queensu nebo South Brooklynu, vlakem G se dostanete na zastávku Metropolitan Avenue, která je blízko k celé akci.

Park Domino v pozdním odpoledni a panorama Manhattanu v pozadí © Massimo Salessi / Shutterstock.com

Kde se ubytovat ve Williamsburgu

Williamsburg je první pozoruhodný hotel, Wythe, má střešní bar, který sloužil k velení dlouhých linek o letních víkendech. To se změnilo, když se objevila konkurence ve formě hotelu William Vale a Williamsburg Hotel - dvě luxusní ubytování s vlastním průmyslově elegantním výhledem a výhledem na panorama Manhattanu. Pokud obrovské hotely nejsou vaše věc, rezervujte Urban Cowboy, ultramoderní butik B & B umístěný v městském domě. Výzdoba má divoký západ (myslet na lapače snů, přikrývky Navajo a zachráněné dřevo) a ve dvoře najdete vířivku a kabinu s pracovním krbem, díky které budete mít pocit, že jste nahoře.

Nejnovější nezávislý hotel The William Vale ve Williamsburgu v Brooklynu © Leonard Zhukovsky / Shutterstock

Kde se najíst ve Williamsburgu

Williamsburg soupeří na Manhattanu, pokud jde o kvalitní stolování. Prozkoumejte ulice lemující Bedford Avenue, abyste objevili restaurace oceněné Michelinem a rychle se vyskytující místa, a zkuste si rezervovat, pokud je to možné - tato čtvrť také soupeří na Manhattanu o davy lidí.

Pro útulnou pizzu s vibrací podobnou kabině: Přístřeší

Pro italskou kuchyni Michelin v starém autosalonu: Lilia

Pro americké komfortní jídlo, které nelze porazit: Pies & Thighs

Za nejlepší steak v celém zatraceném městě: Peter Luger

Pro nepřeberné množství nejvíce instagramovatelných potravin v New Yorku: Smorgasburg

Pro nejvíce Instagrammable brunch: neděle v Brooklynu

Neděle v Brooklynu. © Qualls Benson

Pro nejmenší grilování: Fette Sau

Fette Sau, Brooklyn, New York. © Michael Parella

Přečtěte si náš seznam 10 nejlepších restaurací ve Williamsburgu

Kde pít (a tančit) ve Williamsburgu

Williamsburg je králem Brooklynského nočního života (pokud nehledáte nejasné skladové večírky - zamířte k Bushwicku). Ať už jste měli na mysli jakoukoli noc - koktejly typu „candlelight“ nebo „salsa“, tančící s cizí osobou až do 4. hodiny ráno, najdete ji zde.

Pro ústřice a absint: Maison Premiere

Maison Premiere - Brooklyn, NY © Nicole Franzen

Pro živou country hudbu a arašídy zdarma: Skinny Dennis

Pro rozkošné kávové šupinky a hity jukeboxu: Rocka Rolla

Pro elegantní koktejly a jedinečný výhled: Bar Water Tower v hotelu Williamsburg

Exteriér vodárenské věže, Williamsburg Hotel, Brooklyn, New York. © Ethan Covey

Pro speciální piva a hlučnou atmosféru Oktoberfestu: Radegast Hall

Pro latinské tance a koktejly s příchutí dovolené: Bembe

Pro DJy v dřevěné geodetické kopuli: Kinfolk 94

Přečtěte si náš seznam 10 nejlepších barů ve Williamsburgu

Kde nakupovat ve Williamsburgu

Od nezávislých designérů a školených historických až po sladké rostlinné obchody je tato čtvrť útočištěm pro nakupování za obvyklými maloobchodními řetězci.

Pro malé šperky štítky a eticky pocházející kameny: Catbird

Pro úzce upravené produkty od ženských společností: Bulletin