Umělecký a designérský editor kultury Trip Freire Barnes se dostal na nejnižší úroveň, kde bylo v Londýně zastřeleno mnoho ikonických obalů na reggae.
V roce 2014 se umělec Alex Bartsch pustil do sledování londýnských lokací, které se objevují na mnoha jeho milovaných reggae obalech alba vytvořených v letech 1967 až 1987. Jakmile bylo nalezeno přesné místo, Bartsch znovu zakryl obal in situ a vytvořil antropologii dokument, kde existuje minulost a současnost. Nyní po dvou letech, po divokých husích honech, slepých uličkách a trekkingu z jihovýchodního Londýna do Harlesdenu, uspořádal své fotografie do knihy Kickstarter s podporou knihy Covers: Retracing Reggae Record Sleeves v Londýně. Zde vám ukážeme několik mimořádných fotografií a vyslechneme od Alexe o projektu.
Joe's All Stars, Brixton Cat (Trojan Records, 1969), rephotographed na Atlantic Road, London SW9, o 46 let později. © Alex Bartsch
Jak vznikl projekt Covers?
Projekt začal obálkou Brixton Cat na trojských rekordech. To představuje ženu stojící na rohu atlantické silnice a Electric Avenue. Miluji tuto obálku a našel jsem kopii záznamu v obchodě Selectors na Brixton Hill. Pak jsem šel dolů na trh, abych to znovu vyfotografoval.
John Holt, 2000 V Holt (Trojan Records, 1976), rephotographed v Holland Park, London W14, o 39 let později. © Alex Bartsch
Kdy jste začali poslouchat Reggae?
Když jsem žil ve Francii, začal jsem poslouchat Reggae, když jsem žil ve Francii, a asi před 10 lety jsem začal sbírat záznamy. Sbírám většinou reggae, hip-hop a afrobeat.
Jaké první album jste koupili?
Pravděpodobně to byla Jackie Opel - Love To Share. Poslouchal jsem spoustu Ska a Jackie Opel byl rozhodně největší zpěvák.
Al Campbell, Rainy Days (Hawkeye, 1978), rephotographed v King Edward VII Park, Londýn NW10, 38 roků pozdnější. © Alex Bartsch
Jsou všechny rukávy na albech v nabídce Covers vaše?
Ano, všechny záznamy jsou moje. V knize je zatím 42 reggae LP coverů.
Co jste objevili na londýnské reggae scéně?
Jedna věc, kterou jsem se naučil při provádění tohoto projektu, byla důležitost Harlesdena na scéně reggae v Londýně. Mnoho štítků operovalo z této oblasti a já jsem strávil spoustu času natáčením krytů v Harlesdenu a jeho okolí.
Moodie, Early Years (Moodie Music, 1974), rephotographed na Downhills Park Road, Londýn N17, o 41 let později. © Alex Bartsch
Carroll Thompson, Hopelessly in Love (Carib Gems, 1981), rephotografoval na Milton Avenue, London NW10, o 34 let později. © Alex Bartsch
Různí umělci, Harder Shade of Black (Santic, 1974), rephotographed v Hackney Downs, London E5, o 42 let později. © Alex Bartsch
Smiley Culture, Cockney Translation (Fashion Records, 1984), rephotographed na Plough Road, London SW11, o 32 let později. © Alex Bartsch
Covers: Retracing Reggae Record Sleeves v Londýně vydává One Love Books v roce 2016.
