Louise Erdrich je jedním z nejuznávanějších spisovatelů indiánské beletrie. S matkou Chippewy a německým americkým otcem jí bohatý předchůdce po celou její plodnou kariéru poskytl spoustu inspirace. Ellen Von Wiegand zkoumá některá z Erdrichových klíčových děl, která pramení z tohoto hlubokého spojení s jejím složitými kořeny.
Harper Collins USA
Louise Erdrich je spisovatelkou a rodákem z Minnesoty, zapsaným členem Turtle Mountain band of Chippewa Indians. Její smíšené dědictví - její otec je německý Američan a její matka Chippewa - má instrumentální vliv na její literární produkci. Prostřednictvím svých oceněných románů a povídek staví postavy, které představují obě strany jejího složeného pozadí. Pozornost byla opět zaměřena na Erdrichovu cestu pro její práci v roce 2012, The Round House, její 14. román k dnešnímu dni a vítěz americké národní knižní ceny 2012.
Příběh vypráví Joe Coutts, nyní na konci třicátých let, který vypráví své zkušenosti jako třináctiletý dospělý na rezervaci Chippewa v Severní Dakotě. Kniha začíná trýznivým objevem únosu, znásilnění a utopení Joeiny matky v benzínu, protože její únosce ji chtěl naživu spálit. Uniká rychlým přemýšlením, ale odmítá se vzdát identity muže, který ji porušil. Spiknutí je dále komplikováno nastavením příběhu o domorodé americké rezervaci, kde kmenové právo je v rozporu se státními a federálními právními předpisy, což v tomto případě zpožďuje výkon spravedlnosti.
Ačkoli se celý příběh točí kolem pátrání po tomto stroskotajícím krutém zločinu, intenzita vyprávění je odkloněna přes jednoduché události každodenního života. Erdrich uznává, že i během nejtemnějších dnů chvíle radosti, dobrodružství a naděje přetrvávají, rozptýlené s pobuřujícím chováním něčí rodiny. Právě tyto momenty autentického pocitu a zkušenosti dělají Erdrichovu práci tak silnou. Hodně z úspěchu spisovatelky je způsobeno její schopností reprezentovat Čippewský lid jako zasvěceného i evropského Američana. Spíše než zobrazování historicky ovládané kulturní skupiny vyrovnává tento často revidovaný politický zájem zkoumáním univerzálních otázek a zápasů, které se vztahují k jejím původním americkým postavám. Tato témata jsou zkoumána způsobem, který napodobuje rituální vyprávění indiánské tradice a sleduje konvenční příběh evropské a americké literatury.
Sledujte Louise Erdrichovou diskutovat o The Round House:
Přestože se Erdrich narodil a žije v Minnesotě, byla vychována v zemi svých předků ve státě Severní Dakota. Její rodiče, učitelé na místní škole, kterou řídilo Bureau of Indian Affairs, neustále povzbuzovala své kreativní vyjádření jako dítě - Erdrich připomíná, jak ji její otec udělil niklu pokaždé, když mu představila jeden ze svých příběhů. Absolvovala bakalářský titul na Dartmouth College v prvních letech, ve kterých byly ženy přijaty ke studiu. Erdrichův příchod na vysokou školu se časově shodoval se zahájením katedry domorodého Američana na čele s jejím profesorem a budoucím manželem Michaelem Dorrisem. Ačkoli byla vychována s hlubokým smyslem pro svou domorodou americkou identitu, právě v těchto prvních letech vysoké školy začala Erdrich zkoumat její kořeny způsobem, který by vedl k jejímu hojnému výstupu básní, povídek a románů, které se spoléhají těžce na tomto předku.
Erdrich dokončila svůj první román, Love Medicine, v roce 1984, ačkoli ona revidovala román v roce 1993 a 2009, produkovat tři vydání práce. Love Medicine se zabývá rozpadem kmene a ztrátou původních tradic. Kniha je prezentována z různých perspektiv a je shromážděna kolem tématu jediné rodiny a zabývá se nejen rodinným rozpadem, ale také zkušenostmi spojování a opětovného spojení. Love Medicine získala cenu National Book Critics Circle Award za beletrii. Když Erdrich tuto cenu přijala, uvedla: „Přijímám toto ocenění v duchu lidí, kteří skrze to mluví“, přičemž sama sebe popisuje jako médium, prostřednictvím kterého lze slyšet mnoho hlasů.
Harper trvalka
Další významný román, The Master Butchers Singing Club (2003), považuje evropský původ spisovatele za výchozí bod. Je nastaven mezi koncem první světové války a začátkem druhé světové války a začíná jako centrální postava, Fidelis, právě přežila první. Nejlepší přítel Fidelis nebyl tak šťastný a zanechal za sebou těhotnou vdovu. Protagonista, německý řezník, se rozhodl oženit se s vdovou a přivést ji do Spojených států. Usadili se na vysokých pláních Severní Dakoty, oblasti osídlené především Němci, Nory a domorodými Američany. Děj sleduje vývoj životů postav ve spojení s jejich zkušeností s duchem vysokých plání Severní Dakoty.
K dalším pozoruhodným románům, které se vyskytují v Erdrichově rozsáhlém díle, patří: Shadow Tag (2010), Plague of Holes (2008), Painted Drum (2005) a Poslední zpráva o zázrakech malého koně (2003). Kromě ceny National Book Award a National Book Crit Circle Award for Fiction byl Erdrich finalistou Pulitzerovy ceny v roce 2009 za The Plague of Holes a je všeobecně uznáván jako jeden z nejzkušenějších mistrů současné americké prózy. V současné době žije v Minneapolis v Minnesotě, kde provozuje nezávislý knihkupectví jménem Birchbark Books.
