V turbulentním íránském 20. století došlo v roce 1979 k různým politickým a sociálním otřesům, včetně íránské revoluce. Reakce na tyto konflikty a řešení aktuálních otázek lidských práv v důsledku revoluce se stala životně důležitou pro íránské autory konce 20. století, kteří společně dali hlas modernímu Íránu.
Reza Baraheni (narozen 1935)
Spoluautorem Asociace spisovatelů v Íránu spolu s Jalalem Al-Ahmadem a Gholamhosseinem Saedim byl Reza Baraheni od roku 2000 do roku 2002 prezidentem PEN Canada. Baraheniho život má politicky vlivný a zastánce lidských práv, zejména žen a etnických menšin byl poznamenán turbulencí, poté, co byl zatčen a vyhoštěn z Íránu. Jeho práce prochází polem poezie, divadla, beletrie a kritických esejů psaných jak v perštině, tak v angličtině a mnoho z jeho děl bylo přeloženo do francouzštiny. Mezinárodně uznávaný a vítěz mnoha ocenění, literárního i humanitárního, se stal populárním ve Francii. Mnoho her hraje na francouzských divadelních festivalech a jeho romány přizpůsobené pro jeviště.
Marjane Satrapi (narozen 1969)
Marjane Satrapi, známá především svými grafickými romány, se narodila v Rashtu a vyrostla v Teheránu. V roce 1997 se Satrapi přestěhovala do Paříže, kde jí představila tol'Atelier des Vosges, skupinu nejslavnějších francouzských umělců komiksů, a právě zde ji povzbudilo, aby psala o svém dramatickém dětství uprostřed íránské revoluce. Tato série čtyř svazků publikovaná jako Persepolis (2000) zkoumá Satrapiho dětství a dospívání v Íránu a ve Vídni a zachycuje konflikty a politické turbulence z pohledu dítěte. Persepolis, který získal mezinárodní uznání, byl v časopise Time zvolen za jednu z „Best Comics of 2003“ v časopise Time a vystupoval ve „100 nejlepších knihách dekády“ The Times (Londýn). Persepolis byl také upraven do animovaného filmu, který také obdržel mnoho globálních ocenění.
Shahriar Mandanipour (narozen 1957)
Jak esejista, tak romanopisec, byl Shahriar Mandanipour označován za „jednoho z předních romanopisců naší doby“ The Guardian. Mandanipour začínal psát od raného věku 14 let a jeho první publikovanou prací byla povídka s názvem Stíny jeskyně v roce 1985. Od těchto počátků Mandanipour produkoval širokou škálu děl, včetně románů, esejů, sbírek povídek, recenzí a články. Překlad byl přeložen do více jazyků a teprve v roce 2009 vyšel první román Mandanipoura, Cenzura íránského milostného příběhu, v angličtině. Mandanipourův styl psaní je čtenářům i kritikům velmi oblíbený, protože experimentoval s jazykem i kontextem a způsobem, jakým krásně tká metaforické obrazy a symboly.
Kamin Mohammadi (narozen 1970)
Kamin Mohammadi se narodil v Íránu, ale nyní žije ve Velké Británii. Mistr mnoha talentů, každá psaní, kterou prozkoumala, byla uvítána s velkým úspěchem. Její debutová práce The Cypress Tree: Love Letter to Iran odhaluje její fyzickou a emocionální cestu zpět do Íránu ve věku 27 let poté, co ona a její rodiče uprchli, když jí bylo pouhých devět let. Zajistila, že každý rok tráví část ve své domovské zemi, stala se velkou obhájkyní íránské kultury, spolupracovala s průvodcem The Lonely Planet Guide pro Írán a je pravidelně zvána k prezentaci moderního Íránu po celém světě.
Mahmoud Dowlatabadi (narozen 1940)
Mahmoud Dowlatabadi, narozený chudému obuvníkovi v Sabzevaru, odešel v mladém věku domů, aby se věnoval životu v divadle a psaní, přičemž převzal veškerou práci, kterou si mohl dovolit. Jeho obhájce pro sociální a uměleckou svobodu získal jeho pozornost od politické elity, což ho vedlo k zatčení v roce 1974. Kelidar je jedním z jeho nejpozoruhodnějších textů, sága napsané na deseti knihách, která sleduje život kurdské kočovné rodiny. Využívá svůj vlastní život jako inspiraci, stejně jako místní íránskou poezii a lidové příběhy, je Dowlatabadi populární v Íránu i po celém světě a byl přeložen do několika jazyků.
Forugh Farrokhzad (1935-1967)
Mnozí považováni za jednu z nejvlivnějších íránských básnic 20. století, po revoluci na Iránu po revoluci byla zakázána poezie Forugha Farrokhzada po více než deseti letech. Její práce, psaná v perštině, je oceněna za odvážné vyjádření skrytých emocí íránských žen a dotkla se srdcí mnoha, byla přeložena do arabštiny, angličtiny, francouzštiny, němčiny, ruštiny a dalších jazyků. Zatímco během svého krátkého života produkovala několik děl, včetně The Captive (1955) a The Birth Birth (1963), její nejslavnější dílo zůstává Nechme věřit na začátku studené sezóny (1974), které vyšlo po její smrti. Jako filmová režisérka získala její dokument The House is Black (1962) mezinárodní uznání za zkoumání malomocné kolonie na severu země.
Sadegh Hedayat (1903-1951)
Sadegh Hedayat, slavený jako jeden z největších íránských spisovatelů na počátku 20. století, se narodil v Teheránu rodině vyšší třídy a měl příležitost vycestovat do Evropy v mladém věku a studovat v Belgii i ve Francii. Hedayatova díla, inspirovaná západní literaturou a také íránskou historií a folklórem, jsou známá tím, že kritizují náboženství a jeho hlavní vliv na íránský život. Hedayatova nejznámější dílo je Hedayatova psaní, napsaná v různých podobách, včetně povídek, her, kritických esejů a románů, je Slepá sova (1937), utkaná se symboly vyvolávajícími myšlenky, které prozkoumávají Hedayatovo národní a duchovní odsouzení, jakož i izolaci, kterou cítil kvůli odcizení od jeho vrstevníků.
Iraj Pezeshkzad (narozen 1928)
Iraj Pezeshkzad se narodil v Teheránu a strávil velké množství svého života ve Francii a Íránu. Jeho spisovatelská kariéra začala v 50. letech 20. století jako překladatelka a spisovatelka povídek. Jeho magnum opus měl podobu mého strýce Napoleona (1973), satirického příběhu o věku, který se odehrává v íránském sídle během druhé světové války. Kniha byla plná politického a sociálního komentáře a získala mezinárodní pozornost a byla vyhlášena jako „nejoblíbenější íránský román dvacátého století“. Byl také upraven do úspěšného stejnojmenného televizního seriálu. Pezeshkzad v současné době pracuje jako novinář v Paříži.
Simin Daneshvar (1921-2012)
Biografie Siminy Daneshvarové, známá jako první hlavní íránská románka, je naplněna íránskými prvními pro ženské autorky, včetně prvního publikovaného románu, první publikované sbírky příběhů a prvního přeloženého díla. Studovala perskou literaturu na Teheránské univerzitě a začala svou kariéru jako spisovatelka pro rozhlasovou a novinovou žurnalistiku, kde jí pomáhaly její anglické jazykové znalosti. Zatímco v roce 1948 byla publikována její první významná práce Atash-e khamoosh, sbírka povídek, její největší prací je Savushun (1969), román o rodině v Shirazu a bojích, kterým čelí během okupace Íránu ve druhé světové válce.
