Tento čínský svátek, známý také jako festival luceren, se slaví 15. den osmého měsíce lunárního kalendáře, kdy je měsíc nejjasnější a nejsvětlejší. V gregoriánském kalendáři spadá někde mezi zářím a začátkem října. Festival je spojen s uctíváním měsíce a oslavou roční úrody.
V Číně se tradice uctívání Měsíce datuje až do dynastie Shang (1600-1046 př. Nl), kdy by císařové obětovali měsíc a modlili se za prosperující sklizeň. Počátkem dynastie Tang (618-907 nl) se užíváním a uctíváním úplňku během poloviny podzimu stala převládající tradicí. Postupem času byly přidány další prvky festivalu, jak ho známe dnes, včetně darování a stravování mooncakes, pálení kadidla, osvětlení luceren a provádění dračích tanců.
(Vlevo) Chang'e, bohyně měsíce Wade M / CC BY 2.0 / Flickr; (Pravý horní) Měsíční koláč | yannick974 / CC BY-ND 2.0 / Flickr; (Vpravo dole) Lucerna Mid-Autumn Festival v Hongkongu | Kyle Taylor / CC BY 2.0 / Flickr
Mid-Autumn Festival také připomíná příběh božského čínského měsíce, bohyně Chang'e. Jedna populární verze příběhu vypadá takto: Ve starověké Číně bylo na obloze deset slunečních paprsků místo jediného a spalující teplo způsobilo, že se plodiny scvrkly a zemřely. Lukostřelec jménem Hou Yi byl schopen sestřelit devět z deseti sluncí a ukončit sucho. Na oplátku mu císař dal kouzelnou pilulku, která při spolknutí poskytla nesmrtelnost. Ale místo toho, aby si vzal pilulku, Hou Yi se rozhodl zůstat vedle své manželky, Chang'e.
Jednoho dne se jeden z studentů Hou Yi vloupal do domu, aby se pokusil ukrást pilulku, ale byl konfrontován Chang'e. Aby zabránil vetřelci vzít pilulku, Chang'e pilulku polkla a vznášela se až na Měsíc.
Srdce Hou Yi spálil kadidlo a nechal jídlo své milované manželce ve své oblíbené ovocné zahradě. Předpokládá se, že během Mid-Autumn Festivalu se Hou Yi a Chang'e krátce sejdou. Říká se také, že Chang'e je doprovázen králem nefritů, jehož silueta je viditelná na povrchu Měsíce pozorným pozorovatelům.
Důležitou součástí festivalu je také konzumace měsíčních koláčů, hustého pečiva z pasty z lotosového semene a soleného žloutku z kachen. Tato tradice je říkána k začali během Yuan dynastie (1271-1368 CE), během kterého Čína byla pod mongolskou vládou. Legenda říká, že lidé Han byli schopni posílat si tajné zprávy navzájem uvnitř mooncakes, který šel nezjistil Mongols, kdo nejedl pečivo. Han lidé tak dokázali naplánovat povstání a svrhnout dynastii Yuan.
V Hongkongu se Mid-Autumn Festival účastní pulzující slavnosti, včetně každoročních Lantern Carnivals, představení, dračích tanců a dalších. Zde se dozvíte, jak slavit festival.
